March 01, 2006

A Korean Better Tomorrow... Not

(Posted In Action Asia Film News Rumors )

Now when I criticize Korean Media for being too jumpy with news, and for often creating 'news stories' out of background noise (Zhang Ziyi and some gangster wives ring a bell?), it's because I don't deal daily with the HK Media. Ready to jump on another rumour?

One of the all time most beloved HK films in Korea is John Woo's 1986 squib classic 英雄本色 (A Better Tomorrow). They've ripped off its plot 'unofficially' a thousand times in lousy early-to-mid 90s action flicks, and even gave it hilarious homages, last but not least the one on 안녕 프란체스카 (Hello Francesca)'s first Season. The only thing left to do was a remake! And according to HK media sources, that's exactly what Mei Ah Entertainment and an unnamed (I bet it's 사기꾼 필름 - Conman Films - a new company created... this morning?) Korean company are doing. The remake of the original, which starred Chow Yun-Fat and the late, great Leslie Cheung, would be handled by director Jung Yoon-Cheol of 말아톤 (Marathon), and have a budget of HK$ 100 Million (13 Million US), ready to enter shooting from July-August. And listen to the cast: Jang Dong-Gun, and Rain!

Yeah... right.

Interviewed about the matter, Jang's management company Star M Entertainment commented: "I don't know what you're talking about. I'm hearing this for the first time." Jang Dong-Gun and Rain? That's some wild imagination we have here, folks. Maybe they want to add Choi Ji-Woo and Kim Hee-Sun too? And yes, if you were asking, I did that on Photoshop in 2 minutes. Maybe they need to hire a graphic designer?

[Source: Naver News/Sports Seoul]

» Posted by X at March 1, 2006 05:28 AM
Digg This / Add To del.icio.us

Reader Comments

It's Jang Dong-Gun and Rain and HK's Louis Koo ! According to the HK news media, the movie will be shot in Seoul and on location in HK and China. Target date July to August.
I couldn't believe my eyes when I read the news this morning.

» Posted by xyz at March 1, 2006 07:35 AM

Some executive saw MARATHON and thought, "This guy is perfect for a big budget A Better Tomorrow remake!"

» Posted by Isao K at March 1, 2006 11:39 AM

maybe they thought he could throw in the over-possessive mommy and please the Korean fans.

Kim Soo-Mi as Mark's mommy would be pretty bad ass, actually.

'Mother, fate awaits me. We might not see each other again'
'무슨 옘병... 가라 이 XX놈아.."

» Posted by x at March 1, 2006 02:29 PM

Zebras instead of doves. I hope there's a scene where Rain is standing on a subway platform screaming "우리형은 깡패에요! 두목이에요!"

Hey, at least 희나리 will be sung in its original Korean.

» Posted by Isao K at March 1, 2006 03:16 PM

They force him to confess who's his brother, and he goes:
우리형은... 백만불짜리 다... 음... 건달!

» Posted by x at March 1, 2006 11:42 PM

Guys, guys, don't write in Korean please. Have mercy on monolingual folks like me. ^__^

I love A Better Tomorrow. My two HK favorites - Leslie Cheung and Chow Yun-fatt - in one great movie. Just wondering... are the sequels any good? I see A Better Tomorrow II (is there also a III?) all the time in the stores here but am not a fan of sequels.

» Posted by thunderbolt at March 1, 2006 11:57 PM

oh, we're just playing silly. You're not missing anything. ^_^

There's indeed two sequels. No. 2 is a sort of parody of the first, and the third (directed by Tsui Hark) is pretty much useless. But don't take my word for it. I like ABT and The Killer, but not exactly a John Woo fan.

» Posted by x at March 2, 2006 12:05 AM

thunderbolt, i definately think you should check out ABT 2. I haven't seen the third. But, 2 has one of the most insane shootouts ever at the end. It's a must-buy in my opinion.

» Posted by Tory at March 2, 2006 12:02 PM

ABT2 is a shameless OTT heroic bloodshed classic. One of my favorite theater experiences was seeing the ABT 1&2 dbl-feature at the Santa Monica NUART back in 1990 (before the HK vogue caught on in the US festival circuit), and hearing the non-familiars applaud wildly during the Taxi Driver inspired motel shootout and that crazy bloody finale.

I quite enjoyed the Tsui-directed ABT3 also, but it's more a romance amidst a political turmoil flick than Heroic Bloodshed. Park Chan Wook actually gave it a glowing review in HOMAGE, an indispensable collection of his past film reviews/essays. Caught this one first run when I was in Seoul in 1999, and the crowd reception was fairly tepid, as they were in the mood for some Woo-styled bloodletting.

» Posted by Isao K at March 2, 2006 02:41 PM

1989, rather. Man, I'm old.

» Posted by Isao K at March 2, 2006 08:34 PM

Post Your Comments

Remember Me?   

(You may use HTML tags for style.)

  

Buy DVDs At The Twitch Store

Stuff We Like

Shop at our affiliated sites and support Twitch while feeding your pop-culture addiction.

Find your favorites


eThaiCD